Support from parents has a huge impact on health and well-being for transgender and nonbinary youth. Here's how to validate and accept your kid.