'Moflin had a really warm and fuzzy moment' – I spent a week with the robot pet that'll wriggle and squeak its way into your heart