In many countries, efforts to address climate change have been stalled by public fears that helping the environment will hurt the economy. Germany is proof that going green is good for business.