Fernando Mendoza is like most college seniors studying business. He spends his summers interning. He dabbles in investing. He reads motivational books like “Extreme Ownership” and “Inner Excellence.” ...